ПОШУК

Біографія актора і кінопереводчіка Василя Горчакова

У кінематографі крім режисерів і акторівтрудиться чимало фахівців. Багато з них залишаються за кадром. Але життя Василя Горчакова склалася таким чином, що йому вдалося спробувати свої сили і в акторство, і в постановці трюків, і в продюсерській діяльності. Але, головне, він перевів на російську мову понад п'ять тисяч зарубіжних картин. Біографія Василя Горчакова - тема статті.

василия гарячково

Ранні роки

Біографія Василя Горчакова почалася в 1951 році. Знаменитий перекладач кінофільмів і актор народився в сім'ї розвідника Овідія Горчакова. У кіно дебютував в тринадцять років, зігравши головну роль в картині «Великі і маленькі». Василь відрізнявся поганою поведінкою і зловживав алкогольними напоями. Через це батько заборонив майбутньої знаменитості зніматися в кіно. Закінчивши школу, Василь вступив до Військового інституту іноземних мов.

Початок кар'єри Василя Горчакова

Десять років герой цієї статті присвятив роботі на студії «Мосфільм» в якості постановника трюків і каскадера. Серед його заслуг трюки для кінокартин: «Хто заплатить за удачу?», «Поговоримо, брат ...».

Перекладати фільми Василь почав в 70-х роках попрохання авторитетного перекладача Володарського, замінивши того на показі кінокартини «Потрійне відлуння». Внесок Василя Горчакова в російський кінематограф нехай і невеликий, але саме завдяки його праці та професіоналізму російські глядачі змогли познайомитися з безліччю іноземних кінострічок.

У його блискучому перекладі вони подивилися такілегендарні кінороботи, як «Природжені вбивці», «Куля», «Термінатор», «Одного разу в Америці» і багато інших. Також Горчаков часто озвучував фільми на фестивалях і закритих прем'єрах. Серед друзів перекладача багато голлівудських зірок, але особливо він пишається своїми теплими відносинами з Меріл Стріп.

актора василия гарячково

фільмографія

Кар'єра актора Василя Горчакова почалася, яквже було сказано, з фільму «Великі і маленькі». Картина вийшла в прокат в 1963 році, створена за твором Антона Макаренка. У 2011 році він знявся в картині за однойменним романом Пелевіна «Generation П».

Фільмографія Василя Горчакова включає сімнадцять проектів. Серед них: «Червона площа», «Русское засіб», «Приватна особа».

Рената Литвинова

Про особисте життя Василя Горчакова відомо мало,проте ні для кого не секрет, що його пов'язували не тільки робочі, а й романтичні відносини з Ренатою Литвиновою. Варто відзначити, що вони нерідко працювали разом: Горчаков знімався у Литвинової в кінокартинах «Остання казка Рити», «Богиня». Також він зіграв в одному з кліпів Земфіри, режисером та ідейним натхненником якого стала Рената.

актор василий горчаков

Горчаков і Литвинова познайомилися, коли татільки починала свій творчий шлях. Сталося це на зйомках кінокартини «Валізи Тульса Люпера». Горчаков і Литвинова зіграли там головні ролі. Пізніше Василь зізнався, що жінка вразила його з першого погляду. Колись Литвинова пообіцяла жодного фільму не знімати без нього і досі тримає своє слово.

Певна популярність Горчакова в вузькихколах була пов'язана з любовними інтригами. Джерела стверджують, що у нього були романтичні стосунки з відомою зарубіжної актрисою Настею Кінскі і з багатьма російськими зірками.

До 2012 рік Горчаков працював в програмі«Прожекторперісхілтон» в якості перекладача. Після закриття проекту заснував продюсерський центр. Горчаков організував приїзд Пітера Грінуея для участі в аукціоні, який проводився для здійснення фінансової підтримки батьків, чиї діти постраждали в ДТП.

В даний час Василь Горчаков весь час присвячує журналістиці. Уже сім років він працює на кількох американських радіостанціях і керує міжнародним відділом телевізійної компанії «Арт».

  • оцінка: